The prisoners were deprived of food and water

犯人得不到饭和水。

属类：综合句库--

"The country witnessed its very first "people power" revolution in 1986 which overthrew the late dictator Ferdinand Marcos, and Filipinos regained democracy which they were deprived of for more than a decade."

菲律宾在1986年发动的第一次人民力量革命,推翻执政20年的前独裁者马可斯总统,使菲律宾人重获阔别十多年的民主。

属类：社会文化-新闻报道-

"Article 7 of the Law declares, ""The prisoner's personal dignity shall not be humiliated, and their personal safety, legal property and rights of defense, appeal, charge and accusation, as well as other rights which are not deprived of or limited according to law, shall be inviolate."""

该法第7条宣布,"罪犯人格不受侮辱,其人身安全、合法财产和辩护、申诉、控告、检举以及其它未被依法剥夺或限制的权利不受侵犯。"

属类：法学专业-法律解说-

But picturing the flesh, he fails to draw the bone-So that even the finest are deprived of their spirit.

干惟画肉不画骨,忍使骅骝气凋丧。

属类：文学表达-中文诗词-唐诗

who intentionally provide false materials, or who falsify, alter, or destroy securities transaction records, in an attempt to trick investors into buying or selling securities, are to be deprived of their work eligibility and fined for an amount between 30,000 yuan and 50,000 yuan.

故意提供虚假资料,伪造、变造或者销毁交易记录,诱骗投资者买卖证券的,取消从业资格,并处以三万元以上五万元以下的罚款

属类：法学专业-中国法律-证券法

The public is deprived of vital information on whether companies honor their promises, and more importantly, how the raised proceeds have been used to help the victims.

关于这些公司是否履行了它们的承诺的信息,更重要的,如这些捐款是如何帮助受灾人民的等重要信息都没有向公众透露。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Persons who have been deprived of their political rights due to criminal offences, where less than five years have elapsed since the date of the completion of implementation of this deprivation

或者因犯罪被剥夺政治权利,执行期满未逾五年

属类：法学专业-中国法律-公司法

Now that I am deprived of my trade, I don't know what will become of me.

既然我的生意被夺走了,我不知道我会变得怎么样。

属类：学习英语-成语例句-

She was deprived of schooling at ten.

她10岁时就失学了。

属类：综合句库--

She has been deprived of sight for some years.

她失明已有多年了。

属类：综合句库--

Countermeasures and Suggestions Dealing with the Problem Which Womer Children of School Age in the Countryside Have Been Deprived of Education

解决农村学龄女童失学问题的对策和建议

属类：行业术语-中文论文标题-

the liable member may also be subject to a fine ranging from RMB 3,000 yuan to RMB 50,000 yuan, or be deprived of the qualification for acting as the member of the occupational-disease-diagnosis appraisal committee,

可以并处三千元以上五万元以下的罚款,取消其担任职业病诊断鉴定委员会组成人员的资格,

属类：法学专业-中国法律-职业病防治法

United Nations standard minimum rules for juveniles deprived of their liberty

联合国被剥夺自由少年最低限度标准规则

属类：科技术语--

The buyer is not deprived of any right he may have to claim damages by exercising his right to other remedies.

买方可能享有的要求损害赔偿的任何权利,不因他行使采取其它补救办法的权利而丧失。

属类：商务文书-外贸法规-UN国际货物销售合同公约

A person deprived of his individuality can expect to produce nothing but copies of others' work.

没有了自己的个性,他所做出来的东西也不过是属于别人的。

属类：社会文化-新闻报道-

Overnight they' re deprived of a comfort of a lifetime. How very foolish such policies are, I would think as I watched Chris reach up and turn off the light above Kate's bed.

每一夜他们都被剥夺一生都在一起的美好时光。每当看到克利斯伸手去关凯特床头的灯时,我都不禁想疗养院里的这条规章多么不合理。

属类：文学表达-文学-散文

Any resident of an residential area who has reached the age of 18 shall have the right to elect and stand for election, regardless of his ethnic status, race, sex, occupation, family background, religious belief, education, property status and length of residence, with the exception of persons who have been deprived of political rights in accordance with the law.

年满十八周岁的本居住地区居民,不分民族、种族、性别、职业、家庭出身、宗教信仰、教育程度、财产状况、居住期限,都有选举权和被选举权;但是,依照法律被剥夺政治权利的人除外。

属类：法学专业-中国法律-居民委员会组织法

the organization liable for severe illegal practice will be deprived of the operating qualification by the original certification or approval organizations; the executives and other personnel directly responsible for the severe illegal practices are subject to such disciplinary actions as post-lowering, deposal or dismissal according to applicable regulations; any people liable for the illegal practice constituting a crime will be subject to the criminal liability:

情节严重的,由原认证或者批准机关取消其相应的资格;对直接负责的主管人员和其他直接责任人员,依法给予降级、撤职或者开除的处分;构成犯罪的,依法追究刑事责任:

属类：法学专业-中国法律-职业病防治法

No one shall be arbitrarily deprived of his property

任何人的财产不得任意剥夺。

属类：综合句库--

No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality

任何人的国籍不得任意剥夺,亦不得否认其改变国籍的权利。

属类：综合句库--

If you run against the traffic lights again, you'll be deprived of your license.

如果你再闯红灯,你的执照就会被吊销。

属类：综合句库--

We should be sober-minded about this and pay attention to the trend. Otherwise, our country would be deprived of cohesiveness.

如果我们思想上不清醒,工作中不注意,是很容易搞散的。

属类：时事政治-政府文告-党建讲话

When the story includes sex, the situation clearly reflects a modem version of slavery, characterized by mutual exploitation, lust, and moral degradation, which is deprived of feelings of care and love.

如果再加上不正当的关系,就上演了奴隶社会的现代版:相互利用,贪婪,道德败坏,缺乏关心和真爱。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Those provoking ethnic hatred or discrimination, if the case is serious, are to be sentenced to three years or fewer in prison, put under criminal detention or surveillance, or deprived of their political rights

煽动民族仇恨、民族歧视,情节严重的,处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利

属类：法学专业-中国法律-刑法

Even when they had been deprived of their virile organs, our men were still a thousand times more men than all their tormentors together

甚至在失去生殖器官后,我们的人仍然比所有施刑者加在一起更像男人一千倍。

属类：综合句库--

During the ten-year internal chaos (1966~1976), the outspoken professor was confined in a house where the so-called “monsters and demons” were held and was deprived of personal freedom

十年内乱期间,这位直言不讳的教授被关进了牛棚,推动了人身自由

属类：综合句库--

He was deprived of his rights

他被剥夺了权利。

属类：综合句库--

He was deprived of his rights to education.

他被剥夺了受教育的权利。

属类：综合句库--

He must woo and flatter the official because without his goodwill he will be deprived of information

他必须讨好和奉承这个官员,因为没有官员的善意,他就搞不到情况。

属类：综合句库--

His crown was deprived of .

他的王权被剥夺。

属类：综合句库--